Le rapport que le Londonien Dan Jemmet entretient avec le théâtre est pour le moins iconoclaste. Désacralisant le texte, il aime à se permettre mille et un petits arrangements. Il en ressort une mise en scène insolite, où les excentricités s’oublient dans la magie du spectacle. Costumes d’arlequin, ventriloque, orgue de Barbarie: par petites touches l’univers du cirque est invoqué, comme un grand clin d’œil persifleur. La vie est un jeu grotesque où les femmes avancent leurs meilleurs pions sans scrupules. Tout n’est que concupiscence, vilenie, tricherie, jusqu’à l’hécatombe finale. Et sous les projecteurs, c’est l’enthousiasme des comédiens qui embrase show endiablé, pour notre plus grand plaisir.
Anne-Sylvie Sprenger, L'Hebdo, 20 mai 2004
Théâtre de Vidy, Lausanne
D’après Thomas Middleton.
Mise en scène: Dan Jemmet
Avec Pierre Banderet, Vincent Berger,Thierry Bosc, Josiane Stoléru